Обсуждение участника:Kolibri32

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску


Приглашение на Марафон юниоров[править код]

Уважаемый участник, с 18 августа по 8 сентября 2017 года в Википедии пройдёт Марафон юниоров, посвящённый написанию статей. Приглашаем вас принять участие!

Требования к конкурсным статьям, примерный список возможных тем и многое другое вы можете найти на странице марафона.

Объявление размещено роботом, вопросы можно задать здесь. 07:03, 13 августа 2017 (UTC)[ответить]

Коллега, здравствуйте. Обратите, пожалуйста, внимание на вчера созданную статью. Есть подозрение, что предмет Вашей и этой статьи — один и тот же. Отползай! (обс) 18:02, 26 января 2018 (UTC)[ответить]

  • Здравствуйте. Спасибо что написали. Сейчас посмотрю. Я эту статью уже 2 дня пишу с нуля. Делаю перевод с английской версии, но также и нашел новые источники, поэтому их также использую для дополнения информации. --Kolibri32 (обс.) 18:20, 26 января 2018 (UTC)[ответить]
  • Вы правы. Другой участник создал статью вчера. Я же начал писать эту 2 дня назад - то есть я был первый!, и сверял данные с принятыми названиями в Кинологических организациях и официальных структурах.

Подскажите в таком случае как обычно поступают? прикрепить пересылку с той статьи на эту? В официальных и авторитетных источниках официальное название "Канадская эскимоская собака" (именно это название фигурирует при регистрации породы в том числе). Оригинал статьи на английском также пишется. Обратил внимание на необходимость создания этой статьи в проекте "Собаки" - стояла красная ссылка и давно уже.

Да, Вы были первым, но справедливости ради замечу, что на тот момент, когда Ваша статья ещё была из одной строки, та уже имела вид полноценной статьи (переведённой, кстати, из англовики). Правильнее, конечно, «канадская эскимосская собака». Так как та статья более полная, то правильнее было бы перенести в неё ту информацию из Вашей статьи, которой нет в той (если таковая имеется). Ну, и потом переименовать. Отползай! (обс) 19:25, 26 января 2018 (UTC)[ответить]
  • я безусловно согласен, что вы сделали ее быстрее. Я не так давно стал писать статьи, но очень внимателен к каждой детали, чтобы соблюсти все правила Википедии, поэтому пишу медленно пока, но в тоже время стараюсь дать максимальное количество авторитетных источников, которые бы полно раскрывали тему. Вчера нашел много ссылок на клубы киннологов, где эту собаку признают как породу на данный момент уже - она везде значится официально как "Канадская эскимосская собака". Эту породу так и регистрируют. Поэтому предгалаю сделать ссылку на ваше статью безусловно, так как вы проделали много работы по переводу статьи с англо-вики. Я нашел источники и русско-говорящие, поэтому дополню статью ими также. Но официальное ее название, принятое по документам, правильнее оставить как "Канадская эскимосская собака", но с вашей статьи сделать перессылку на мою. В свою очередь постараюсь максимально как могу сделать наполнение структуры статьи отличным от вашего, чтоб не создавать однотимный материал.--Kolibri32 (обс.) 19:34, 26 января 2018 (UTC)[ответить]
Ну, статья это не моя, я её лишь переформатировал под уже сложившуюся для статей подобной тематики структуру и добавил карточку и шаблон, а основной её автор и переводчик — коллега Al-mazeratti. Отползай! (обс) 19:52, 26 января 2018 (UTC)[ответить]
Двух статей об одной собаке быть не может, обычно из одной в другую переносится текст или часть текста (с пояснениями в описании правки), а из той статьи, из которой был перенос, делается перенаправление. См. также ВП:К объединению. Отползай! (обс) 20:27, 26 января 2018 (UTC)[ответить]
Спасибо за ссылку. Правило переноса изучу. В данном случае предгалаю решением перенос вашей статьи к моей в виду ее официального названия и соответствующих источников, это подтверждающих, чтобы не нарушать истинность статьи. Как вы на это смотрите?--Kolibri32 (обс.) 21:07, 26 января 2018 (UTC)[ответить]
Статья не моя. Название — не определяющий фактор, решается обычным переименованием, что я, собственно, и сделал. Важно содержание. Отползай! (обс) 21:18, 26 января 2018 (UTC)[ответить]
Все понял. Буду делать пренаправление на ту статью, что вчера была сделана полностью, и ее дополнять своими данными. Спасибо, что все обьяснили мне. --Kolibri32 (обс.) 22:53, 26 января 2018 (UTC)[ответить]
  • Доброго времени суток. Что-то я не вижу, чтобы эту статью Вы продолжили переносить. Уведомляю, что если этого не будет происходить, то вынесу статью на быстрое удаление как копию. --VladXe (обс.) 13:53, 27 января 2018 (UTC)[ответить]
    • добрый вечер. Я доделал статью как положено и сделал перенаправление на другую статью с таким же названием, которая вчера была с другим названием, но один из авторов статьи вчера ночью её название изменил на такое же как у меня.

Если я правильно понял правило по перенаправление статьи, то теперь я должен каждый раздел скопировать и этот текст внести в другую статью. Я правильно понимаю? Подскажите пожайлуста. --Kolibri32

      • Я немного превысил свои полномочия, но всё же сделал так, как должно быть изначально. Ваша версия статьи перенесена в Ваше личное пространство: Участник:Kolibri32/Канадская Эскимосская собака, где она никому мешать не будет (альтернатива — удаление статьи по критерию КБУ О8). Если хотите, чтобы Ваш труд не пропал даром, то поступить следует следующим образом: скомпилируйте содержимое статьи Канадская эскимосская собака и Вашего варианта, результат компиляции поместите в указанную статью. Просьба не переносить просто весь текст, это запрещено првилами. Когда закончите, сообщите мне, используя шаблон {{ping}}. --VladXe (обс.) 18:17, 27 января 2018 (UTC)[ответить]
        • Спасибо большое за рекомендацию. Так и сделаю в виду сложившегося дублежа статей - сделаю компиляцию и перенесу по сути все содержимое моей статьи. И спасибо, что помогли сохранить на время мою работу - я долго выбирал источники, чтоб сделать статью полнее и достовернее. Но время в данном случае оказалось решающим - я просто не успел ее доделать раньше. --Kolibri32 (обс.) 23:10, 27 января 2018 (UTC)[ответить]
          • Надо было сразу назвать статью нормально, а если не успели — то доделывать уже существующую. К сожалению, в Википедии действует правило: кто первый встал, того и тапки — кто первый начал статью с таким названием, тот и считается автором. Хотя в статусных проектах учитывается вклад в статью, а не первый автор. --VladXe (обс.) 23:42, 27 января 2018 (UTC)[ответить]
            • Вы конечно правы касательно "тапок". А название создал к сожалению не я - оно было заявлено так в проекте "Собаки" в красных ссылках на те статьи, которые необходимо создать, так как термин используется часто, а статьи до сих пор не было. Я и взялся это сделать. Спасибо, что разьяснили такие момменты, которые также имеют место быть в Википедии.--Kolibri32 (обс.) 00:28, 28 января 2018 (UTC)[ответить]
              • Вы по этому поводу особо не переживайте, важен вклад, а не то, кто утром первым обулся. Можно создать недостаб из одной строки, а можно этот недостаб развить до статусной статьи. Историю правок ещё никто не отменял, весь Ваш вклад будет виден и ясен. Отползай! (обс) 08:49, 28 января 2018 (UTC)[ответить]
  • Что Вы хотели сказать? --VladXe (обс.) 16:21, 28 января 2018 (UTC)[ответить]
    • Спасибо что ответили. Я закончил перенос данных по указаной вами ссылке из временной статьи в постоянную. Подскажите пожайлуста как мне теперь удалить временную статью? Как происходит процедура? так как знакомлюсь с ней впервые--Kolibri32 (обс.) 16:24, 28 января 2018 (UTC)[ответить]
      • Я выставил страницу на удаление, а вообще — воспользоваться страницами ВП:КБУ или ВП:КУ. Удалять статьи имеют право только подводящие итоги и выше. --VladXe (обс.) 16:33, 28 января 2018 (UTC)[ответить]
        • Спасибо что помогли. Да, я знаю что пока ещё не могу делать такие действия по своему статусу. Но постепенно расширяю свои знания о правилах Википедии, так как их много и невозможно все запомнить за раз. Но такие ситуации полезны для практики. Ещё раз благодарю за помощь! --Kolibri32 (обс.) 16:56, 28 января 2018 (UTC)[ответить]

По мимо орфографии и стилистики есть пара вопросов относительно велоспорта:

  • Откуда информация, что на фотографии изображено именно устройство? Вообще-то это велосипед в специальной раскраске для определённого соревнования на котором ехал Йенс Фогт (Jens Voigt) Фото и видео.
  • Абзац из статьи.: >>> В велоспорте, к примеру, квалификационное время может быть в соревнованиях по дисциплине шоссейного велоспорта в индивидуальном или командном квалификационном времени при соревновании на дороге, на треке или при командных многодневных шоссейных соревнованиях (гонка на время с раздельным стартом, командная гонка на время с раздельных стартом, велогонка в виде многодневки, продолжительность от нескольких дней до более 7 дней, или Гранд тур). Первое вечатление, что в кучу свалены различные велошоссейные термины.
  • В статье указано, что это перевод английской статьи "Time trial", но у неё уже есть аналог Раздельный старт. В чём разница?

GAN (обс.) 13:08, 12 февраля 2018 (UTC)[ответить]

    • Спасибо за вопросы и за. По пункту 1 вы правы - я изначально увидел это фото при поиске соответствующей картинки в Wikimedia Commons при переводе статьи. Одной из картинок была эта. Увидел ее маленькой по размеру и создалось впечатление, что там есть часовой механизм, поэтому написал устройство, так как не был уверен в правильности своих выводов. Именно поэтому когда закончил перевод статьи, сразу потавил ее на проверку и патрулирование, чтоб в случае недочетов - оперативно все исправить.
    • Абзац был переведен с оригинала - статьи в англо-вики, и на данном этапе не менял ничего. Не хотел нарушить авторских прав при переводе статьи, чтоб она была один в один как оригинал. Но соотвественно правил русской Вики стилевые правки нужны и необходимы. Безусловно понимаю, что статью еще можно улучшать, добавляя новые материалы. Собираюсь это сделать в самое близжайшее время.
    • Когда я изучал проект Википедии по Легкой атлетике, то обратил внимание на раздел „список красных ссылок“ - статей, которые необходимо создать. Была красная ссылка на статью „Квалификационное время“ и рядом ссылка на оригинал данной статьи на английском языке (страница проекта). Дословно с английского time trial переводиться как „время испытания“, то есть за какое время спортсмен (или команда) справится быстрее всех. При переводе я также удивился почему речь идет об интервале выхода спортсменов на соревнование, но поскольку на первом этапе только перевел статью такой как она была, сохранив изначальный смысл английского оригинала, но постаравшись написать текст в более академическом энциклопедическом стиле, то ничего не менял пока. Руководствовался исключительно правилами Атрибуции текстов, ВП:ПДН, ВП:АИ, ВП:ПУ. В самой группе уже была указана конкретная статья, которая необходима для создания и ее оригинал в англо-вики. Перед тем, как начать перевод, я проверил по другим статьям в русской Вики, нет ли похожей статьи о квалификационном времени, но никаких совпадений не нашел. и смело приступил к переводу. На данном этапе выяснилось, что статья Раздельный старт действительно очень похожа по смыслу со статьей Квалификационное время. Парадокс теперь в том, что автор, который создавал изначально статью в англо-вики, не сильно разбирается в теме своей статьи, так как раскрыл ее в совершенно другом направлении. Русскую статью действительно надо теперь переделать, раскрывая именно по сути ее название - квалификационное время. --Kolibri32 (обс.) 01:51, 13 февраля 2018 (UTC)[ответить]


  • Определение. А как будет называться время, которое необходимо показать чтобы пройти квалификацию, то есть квалифицироваться в основной раунд? Оно ведь не должно быть самым лучшим.

Слово "road" (дорога) в отношении велоспорта правильно будет на шоссе, шоссе, шоссейный и аналогично.

    • Спасибо за корректировки. Совершенно верно касательно квалификационного времени. Я только начал править статью, и еще не все данные довнес, так как по разным видам спорта квалификационное время по определению будет немного отличаться. И в виду того, что ни в одном источнике нет совершенно четкого и конкретного определения этому, постепенно формирую само определение, собирая по нему информацию из АИ.--Kolibri32 (обс.) 22:59, 20 февраля 2018 (UTC)[ответить]


GAN (обс.) 03:42, 19 февраля 2018 (UTC)[ответить]


    • В свёрнутом блоке чтобы не растягивать сильно страницу.

GAN (обс.) 17:43, 24 февраля 2018 (UTC)[ответить]

      • В свёрнутом блоке чтобы не растягивать сильно страницу.

- Kolibri32 (обс.) 02:10, 25 февраля 2018 (UTC)[ответить]

Приглашение на Марафон юниоров[править код]

Уважаемый участник, с 17 февраля по 3 марта 2018 года в Википедии пройдёт Марафон юниоров, посвящённый написанию статей. Приглашаем вас принять участие!

Требования к конкурсным статьям, примерный список возможных тем и многое другое вы можете найти на странице марафона.

Объявление размещено роботом, вопросы можно задать здесь. 07:43, 14 февраля 2018 (UTC)[ответить]

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Наваха был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 7 дней. — KrBot (обс.) 12:12, 12 марта 2018 (UTC)[ответить]

  • спасибо большое за сообщение, колега. Более недели руки до нее не доходили, так как создаю другую статью. Эту смогу доработать и улучшить немного позже. Впредь буду более внимателен к поставленным шаблонам и их срокам. --Kolibri32 (обс.) 00:22, 17 марта 2018 (UTC)[ответить]

Здравствуйте. Клады входят в сферу ваших интересов на Википедии? М. Рихтер (обс.) 20:47, 19 мая 2018 (UTC)[ответить]

  • Здравствуйте коллега. Что вы подразумеваете под кладами? Сокровища, спрятанные в определенный период истории? Пиратские клады, типа того? --Kolibri32 (обс.) 01:12, 20 мая 2018 (UTC)[ответить]
    • Больше древние; средневековые клады и находки в захоронениях. Древние артефакты. М. Рихтер (обс.) 06:45, 20 мая 2018 (UTC)[ответить]
      • Захоронениями и кладами особо ранее не интересовался. Больше изучаю архитектуру и историю ее происхождения, археологией особо не занимался, но если будет интересный проект - согласен рассмотреть вариант сотрудничества и возможно смогу качественно дополнить материалами, если они будут соответствовать теме работы. Сначала надо разобрать над чем именно есть предложение поработать. С уважением, --Kolibri32 (обс.) 09:15, 20 мая 2018 (UTC)[ответить]
        • Я хотела спросить, может, есть статьи, где нужны иллюстрации, которые можно сделать самому в графике, если есть фото, но они не свободные. Например, нарисовать какое-нибудь древнее изделие. М. Рихтер (обс.) 09:47, 20 мая 2018 (UTC)[ответить]
          • Вопрос понял. Пока такие статьи не встречал. По вашему вопросу надо будет еще с точки зрения авторских прав проверить какие графика и иллюстрации допустимы в Википедии, чтобы не нарушить АИ оригинала. Но если мне попадется такая статья и увижу в ней явную нехватку изображения, скину вам ссылку на нее. Будем смотреть по существу уже соответствия тогда. С уважением, --Kolibri32 (обс.) 12:26, 20 мая 2018 (UTC)[ответить]

Здравствуйте!

Википедия не предоставляет услуг по хранению материалов, не относящихся к работе над энциклопедией, поэтому созданную вами страницу придётся удалить. Вы не сможете разместить здесь свой веб-сайт, блог или вики. Не следует рассматривать Википедию как место для размещения:

  • Личных страниц. Участники Википедии имеют свои пользовательские страницы, но они могут использоваться только для размещения информации, связанной с работой над энциклопедией. Если вы ищете место для создания своей личной веб-страницы или блога, то обратитесь, пожалуйста, к одному из многочисленных провайдеров в Интернете, которые предоставляют такие услуги бесплатно. Основной целью существования вашей пользовательской страницы в Википедии должно быть не личное общение с другими участниками, а создание базы для эффективного сотрудничества в работе над энциклопедией.
  • Личных файлов. Пожалуйста, загружайте в Википедию только те файлы, которые используются (или будут использоваться) в статьях энциклопедии или на страницах проектов; всё остальное будет удалено.
  • Рекламы. Википедия не является площадкой для размещения рекламы или каталогом организаций. Статьи, созданные для рекламы сайтов, фирм, товаров или услуг, будут удалены даже в личном пространстве.

Спасибо за понимание! -- QBA-II-bot (обс.) 11:55, 23 декабря 2022 (UTC)[ответить]

Здравствуйте. По какой именно причине выставлена на быстрое удаление статья о произведении Кайи Саариахо? (Это один из самых известных современных академических композиторов.) Указанная вами причина — «Страница, целиком состоящая из рекламы или продвигающая товары, услуги, организации, интернет-ресурсы и требующая полного переписывания для устранения этой проблемы». Не понимаю, почему это реклама, а не обыкновенная энциклопедическая статья о музыкальном произведении. Скажем, какие-то хвалебные эпитеты, насколько вижу, я в ней не писал, только фактическую информацию. Возможно, вы имели в виду, что произведение не обладают достаточной значимостью? Это совсем другое дело; тут уже надо по-другому возражать. Или что? — Чинк (обс.) 17:23, 30 марта 2023 (UTC)[ответить]